Internationales Panorama 2023
Mittwoch | 16. August | 19.00 Uhr
Le Censeur des Rêves (Censor of Dreams)
Léo Berne, Raphaël Rodriguez | Frankreich | 18 min | franz. OV, engl. UT
Jede Nacht moderieren der Zensor und sein Team Yokos Träume. Sie tun ihr Bestes, um die schmerzhaften Gedanken, die aus ihrem Unterbewusstsein aufsteigen, zu verbergen. Doch heute Nacht läuft nichts wie geplant.
烟熏到了眼睛 (Smoke Gets in Your Eyes)
Alvin Lee | Singapur | 19 min | chines. OV, engl. UT
Als die falsche Leiche zur Einäscherung geschickt wird, muss ein unglücklicher Bestattungsunternehmer die entfremdeten Kinder des Verstorbenen entschädigen.
The Soloists
Mehrnaz Abdollahinia, Razahk Issaka, Celeste Jamneck, Yi Liu, Feben Elias Woldehawariat | Frankreich | 8 min | engl. OV
In einem kleinen von lächerlichen Gesetzen beherrschtes Dorf proben drei singende Schwestern und ihr Hund für das jährliche Herbstfest. Doch ein unerwartetes Ereignis bringt ihre Pläne durcheinander.
The Letter Room
Elvira Lind | USA | 33 min | engl. OV, dt. UT
Ein Gefängnis-Angestellter, der zum Kontrollieren eingehender Post in den Brief-Raum der Strafanstalt versetzt wird, wird dabei mit dem sehr persönlichen Privatleben der Häftlinge konfrontiert.
Samstag| 19. August | 18.00 Uhr
Bear
Nash Edgerton | Australien | 10 min | engl. OV, engl. UT
Jack hat für den Geburtstag seiner Freundin Emelie die perfekte Überraschung geplant und vorbereitet. Doch schon schnell stellt sich heraus, dass Jacks Pläne zum Scheitern verurteilt sind.
Kadunud sokid (The Mystery of Missing Socks)
Oskar Lehemaa | Estland | 20 min | estn. OV, engl. UT
Die kleine Pille macht sich auf die Suche nach den verschwundenen Socken ihres Vaters. Unter dem Bett findet sie eine fantastische Welt der vergessenen Dinge und zwischendrin die Socken, die ein Ei gelegt haben. Nun muss Pille die Socken beschützen, bis das winzige Ei schlüpfen kann.
Anamniseis mias efivikis kataigidas (Memoir of a Veering Storm)
Sofia Georgovassili | Griechenland | 13 min | griech. OV, engl. UT
Es ist ein Morgen im September. Ein Gewitter zieht auf. Eine Mutter fährt ein Mädchen morgens zur Schule und holt am Ende des Schultages eine Frau wieder ab.
Remise
Deben Van Dam | Belgien | 15 min | niederl. OV, engl. UT
Luc Moulin ist ein belgischer Meister im Schachboxen. Es gibt aber nur eine Person, die an Luc glaubt: sein Sohn Kasper, der wie sein Vater sein will. Laut Luc ist das das Schlimmste, was einem Menschen passieren kann.
